از آنجایی که زبان انگلیسی، زبان بین المللی در جهان است طرفداران زیادی را به خود جذب کرده است. در واقع می توان گفت نزدیک به 2 و نیم میلیارد نفر در سرتاسر دنیا از این زبان برای برقراری ارتباط استفاده می کنند. به همین خاطر لهجه های مختلفی هم به وجود آمده اند.
در واقع برای بسیاری سؤال است که به طور کلی چه لهجه هایی در زبان انگلیسی وجود دارند و باید طبق کدام یک صحبت کنیم؟
می توان گفت در سراسر جهان نزدیک به ۴۰ لهجه ی مختلف وجود دارد که در ادامه به معرفی انواع لهجه های زبان انگلیسی در دنیا می پردازیم!
بدون شک جزیره انگلستان مهد زبان انگلیسی است و از این رو ، این جزیره مملو از لهجه ها و گویش های مختلف نیز است ، شاید برای شما جالب باشد که بدانید تمامی مردم انگلستان مانند دیوید بکام ، اما واتسون و یا کیت وینسلت لهجه بریتیش استانداردی ندارند که از شنیدن آن به وجد بیایید و بخواهید به این لهجه صحبت کنید ، گاهی اوقات افرادی همچون سر الکس فرگوسن نیز وجود دارند که متوجه شدن صحبت های او برای افراد انگلیسی زبان نیز دشوار است. حالا زمان آن فرارسیده است که به صورت کلی نگاهی به لهجه های مختلف زبان انگلیسی بیاندازیم.
لهجه ی استاندارد انگلستان، انگلیسی فصیح است که برخی به آن انگلیسی ملکه هم می گویند. در برنامه های تلویزیونی، اخبار و… این لهجه رایج است. اگر بخواهیم برای این لهجه مثالی بزنیم سریال دانتون ابی و دکتر هو بهترین نمونه ها برای این لهجه به حساب می آیند. اگر بخواهیم برای شما زبان آموزان عزیز یک قاعده کلی از این لهجه بیاوریم باید گفت که R در انتهای لغات تلفظ نمی شوند یعنی لغت "mother" به صورت “muh-thuh” تلفظ می شود.
لهجه ی کاکنی را برخی به عنوان لهجه ی ساکنین شرق بندن در نظر می گیرند. در واقع به این لهجه، لهجه ی قشر کارگر هم گفته می شود. این لهجه دقیقا همان ریشه لهجه استرالیایی است. بارزترین مشخصه این لهجه نیز تلفظ حرف "t" است که نسبت به دیگر حروف آن را با استرس کمتری تلفظ می کنند. به عنوان مثال ما در این لهجه لغت “better” را به صورت “beh-uh" تلفظ می کنیم. نکته دوم نیز تلفظ ابتدای لغات است که ما حروف ابتدایی را تلفظ نمی کنیم به عنوان مثال "head" را ما به صورت "ed" می خوانیم.
لهجه ای که متعلق به بخش شمالی کشور انگلستان است و در سه شهر لیدز ، یورک و شفیلد شنیده می شود و خود این لهجه انواع مختلفی دارد و به سه دسته اصلی تقسیم می شود. توضیح دادن تفاوت این لهجه با دیگر لهجه ها کمی دشوار است ولی یکی از بارزترین تفاوت های این لهجه در تلفظ لغاتی است که در انتها به صورت "ee"خوانده می شوند ، در این سه ایالت انتهای این لغات را ما به صورت "eh" می خوانیم. اگر علاقه مند به یادگیری این لهجه ها هستید می توانید بهترین آموزشگاه زبان را انتخاب کنید.
بسیاری کشور اسکاتلند را با یک لهجه تصور می کنند اما اینطور نیست. در داخل کشور اسکاتلند نیز ما نزدیک به چهار لهجه متفاوت داریم که ادینبورگ و گلاسکو مشهورترین این لهجه ها به حساب می آیند. یکی از مشخصه های اصلی لهجه اسکاتیش اضافه کردن y و کشیدن r است. در این لهجه گوینده در برخی از اسامی بعد از مصوت a یک y به لغت اضافه می کند. به عنوان مثال در لغت "face" فرد لغت را به اینگونه fay-ce تلفظ می کند.
بسیاری بر این باورند که زبان کشور ولز انگلیسی است اما در واقع ولزی زبان این کشور است که با انگلیسی تفاوت دارد. همچنین در کشور ولز حدود ۳۰ درصد از مردم به این زبان صحبت می کنند و به همین خاطر لهجه های متفاوتی در این کشور به گوش می رسند. زبان ولزی به حدی پیچیده است که تلفظ برخی از لغات حتی برای خود بومی آن ها نیز دشوار است. تنها کافی ای است به اسم این دهکده نگاهی بیاندازید Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch تا با دشواری این زبان بیشتر آشنا شوید.
لهجه حاکم بر کشور ولز تحت تاثیر همین زبان است ، این لهجه بر خلاف دیگر لهجه های زبان انگلیسی بسیار ریتمیک و گوش نواز است. برای آن دست از زبان آموزانی که قصد دارند این لهجه را گوش دهند پیشنهاد می دهیم به فیلم های نائومی واتس هنرپیشه مشهور ولزی یا کنفرانس های رایان گیگز فوتبالیست سابق این کشور نگاهی بیاندازند.
برای یک لحظه به وسعت جغرافیایی کشور آمریکا نگاهی بایندازید و حالا آن را با وسعت کل بریتانیا مقایسه کنید مشاهده خواهید کرد که آمریکا بسیار وسیع تر از تمامی بریتانیا است و از این رو نیز این کشور لهجه های به مراتب گسترده تری نیز دارد ولی از آنجایی که این مقاله نگاهی کلی به بحث لهجه ها می اندازد مجال بررسی تمامی آن ها در اینجا وجود ندارد و ما تنها به بررسی اصلی ترین آن ها می پردازیم.
دیدگاه مشتریان
علی العباس
سلام خسته نباشید برای اتباع خارجی دوره زبان انگلیسی چقدر میشه خصوصی میخام نه عمومی