گذشته ساده یا ماضی نقلی در زبان انگلیسی

در زبان انگلیسی مثل بسیاری از زبان های دیگر زمان ها اهمیت ویژه ای دارند. چرا که باید طبق زمان ها صحبت کنیم تا فرد مقابل متوجه منظورمان شود. در ادامه با گذشته ساده یا ماضی نقلی در زبان انگلیسی آشنا می شویم.

 

 

 

مهم ترین بخش برای مشخص شدن زمان در یک جمله فعل آن می باشد. «زمان ماضی نقلی» (Present perfect Tense) را با ساختار «have/has + p.p» می‌ شناسیم و برای بیان عملی به کار می ‌رود که در زمان گذشته شروع شده و اثر آن تا به حال باقی مانده است. به عبارت دیگر، واقعه ‌ای که در گذشته رخ داده، ارتباطی با زمان حال دارد و همین ویژگی، بیانگر تفاوت آن با گذشته ساده است (عملی که در گذشته شروع و تمام شده و هیچ ارتباطی با زمان حال ندارد).

 

 

تصور کنید که صبح زود برای رفتن به مدرسه یا محل کار آماده می ‌شوید. به محض این ‌که از خانه بیرون می ‌آیید، متوجه می ‌شوید که زمین خیس است، اما باران نمی ‌بارد. در واقع شب قبل باران باریده است، اما اثر آن (خیس شدن زمین) در زمان حال باقی مانده است. بنابراین با خود می ‌گویید: «دیشب باران باریده است.»

ماضی نقلی را به‌ طور کلی می‌ توان برای توصیف دو عمل به کار برد:

 

• «عمل پایان یافته» (Finished Actions)

• «عمل ناتمام» (Unfinished Actions)

 

 

Subject + have/has (not) + p.p

 

 

Have/Has + subject + p.p

Question word + have/has + subject + p.p

 

 

I‘ve spent all my money

من تمام پولم را خرج کرده ‌ام.

 

She‘s lost her purse

او کیفش را گم کرده است.

 

You‘ve begun to annoy me

تو شروع کرده ‌ای به اذیت کردن من.

 

برای سوالی کردن جای فاعل و have/has را عوض میکنیم و برای منفی کردن از not استفاده میکنیم. مثال :

 

You have seen that movie many times.       
 تو این فیلم را بارها دیدی

Have you seen that movie many times?       آیا تو این فیلم را بارها دیدی؟

You have not seen that movie many times  
تو این فیلم را بارها ندیدی

 

ماضی نقلی برای بیان یک زمان نامشخص در گذشته به کار میرود. یعنی نمیتوانیم از ماضی نقلی برای بیان زمان های دقیق مانند :

 

• Yesterday              (دیروز )

• one year ago        (یک سال قبل)

• last week              (هفته ی قبل)

• at that moment    (در آن لحظه)

• that day                (آن روز)

• one day                (یک روز)

 

ولی به جای آن می توانیم از کلماتی مانند ever, never, once, many times, several times, before, so far, already, yet استفاده کنیم .

 

I have seen that movie twenty times     من آن فیلم را 20 بار دیده ام

I think I have met him once before       فکر کنم یکبار قبلا او را دیده ام

 

از گرامر مجهول زمانی استفاده می ‌کنیم که فاعل جمله اهمیت زیادی نداشته باشد یا برای ما ناشناخته باشد. در واقع نقش مفعول در حالت مجهول پررنگ‌ تر است. در مبحث ماضی نقلی، جملات مجهول از ساختار زیر پیروی می ‌کنند:

 

Subject + have/has (not) + been + p.p

 

برای این ‌که تفاوت بین جمله معلوم و مجهول ماضی نقلی را بهتر متوجه شوید، به دو مثال زیر دقت کنید.

 

They have written the reports

آن ‌ها گزارش ‌ها را نوشته‌ اند.

 

The reports have been written

گزارش‌ ها نوشته شد.

 

در جمله اول، فاعل جمله «they» و فعل «have written» است. مفعول جمله «the reports» است و در حالت مجهول و زمانی که بخواهیم روی مفعول تأکید بیشتری داشته باشیم، آن را به جای فاعل، به ابتدای جمله منتقل می ‌کنیم. فعل جمله نیز دستخوش تغییراتی می ‌شود. در جملات مجهول ماضی نقلی، فعل جمله از حالت «have/has + p.p» به «have/has + been + p.p» تغییر می ‌کند.

The applications haven’t been checked yet

برنامه‌ ها هنوز بررسی نشده‌ اند.

 

Have you been introduced to the new manager

آیا به مدیر جدید معرفی شده‌ اید؟